OJ DEVOJČE

(Serbie)          

1. Oj devojče, mori, oj de-
-vojče, često li mi sanjaš?
Oh, girl,
do you often dream of me?
Oh Mädchen,
träumst du oft von mir?
2. Kad me sanjaš, mori, kad me
sanjaš, dal' majci kazuješ?
When you dream of me,
do you tell your mother?
Wenn du von mir träumst,
sagst du es deiner Mutter?
3. Kad kazuješ, mori, kad ka-
-zuješ, šta ti majka veli?
If you tell her,
what does your mother say?
Wenn du es ihr sagst,
was sagt sie dazu?

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


SERBIE            TEXTES SERBIE            TEXTES